Wszystkie wydarzenia

2026

Minione wydarzenia

Lipiec 2026

czwartek, 30 lipca
Od godz. 20:30
Plakat filmu „Zwierzogród 2”: królik i lis stoją z niebieskim wężem owiniętym między nimi, otoczeni innymi zwierzęcymi postaciami, pod tytułem „Disney Zootopia 2”. Napis: „Thursday, July 30. Free movie! Thursday | Koz Park. Starts at 8:30.” Logo Chicago Park District Movies in the Parks „presented by Bank of America” oraz Koz Park A.C. Pasek z napisem „Free events for every season.” Stopka wymienia Miasto Chicago i Chicago Park District, zachęca do wysłania SMS-a o treści „night out” pod numer (833)-270-0707, aby otrzymywać informacje o Night Out in the Parks, podaje www.nightoutintheparks.com, www.chicagoparkdistrict.com i 312.742.7529 oraz zawiera kod QR.Ten sam plakat filmu „Zwierzogród 2” po hiszpańsku: „Jueves 30 de julio. Película gratis! Jueves | Koz Park. Comienza a las 8:30.” Z logo Chicago Park District Movies in the Parks i Koz Park A.C.

Zwierzogród 2

Koz Park

Darmowy film pod gołym niebem w parku, początek o zachodzie słońca. Prosimy zabrać koc lub krzesło na seans pod gołym niebem.

Będą dostępne lody na patyku, napoje gazowane i słodycze, a cały dochód wesprze bezpłatne, przyjazne rodzinom wydarzenia Koz Park Advisory Council (Rady Doradczej Parku Kościuszki).

Wydarzenie na FacebookuKoz Park Advisory Council na Facebooku

wtorek, 28 lipca
Od godz. 17:00
Sześć czarno-białych zdjęć wykonawców: kobieta z kulą łokciową w kostiumie z frędzlami na scenie, mężczyzna w okularach przeciwsłonecznych grający na bębnie ręcznym, kobieta tańcząca w sali z wysokimi oknami, kobieta śpiewająca do mikrofonu, dwie osoby tańczące we wspólnej pozie, z których jedna siedzi na wózku inwalidzkim, oraz mężczyzna na wózku inwalidzkim z szeroko rozłożonymi rękami.

Proud and Loud: Disability Art & Music Showcase (przegląd sztuki i muzyki osób z niepełnosprawnościami)

Proud and Loud: Disability Art and Music Showcase to nowe, multidyscyplinarne wydarzenie artystyczne dla wszystkich, które potwierdza, że przeciwieństwem „opresji” jest „ekspresja”! Zapraszamy do pomocy przy tworzeniu wspólnego muralu i na występy. Wystąpią: tancerze Ladonna Freidheim, Hana Javed, Robby Lee Williams i Alexis Smith, muzyk Victoria Boateng, performerzy Rachel Singer i Cherlnell Lane, a zabrzmi też muzyka kompozytorów z niepełnosprawnościami oraz muzyka młodzieży z West Side w wykonaniu Crossing Borders Music String Quartet (kwartetu smyczkowego)! Tworzeniem muralu kieruje Genevieve Ramos, artystka z Chicago i aktywistka na rzecz osób z niepełnosprawnościami, która jest też kuratorką programu. Wszyscy są mile widziani, zapraszamy do wspólnej zabawy! Na miejscu będzie tłumaczenie na ASL (amerykański język migowy).

Wydarzenie na FacebookuCrossing Borders MusicGenevieve Ramos

czwartek, 23 lipca
Od godz. 17:30
Ulotka z nagłówkiem „Summer Evenings in the Park!” i tekstem „Three FREE family-friendly events in one week! 3 eventos familiares GRATIS esta semana! The Lizard y el Sol, Thursday, July 23 at 5:30 PM: When El Sol mysteriously vanishes from the sky, it's up to one brave lizard to embark on a quest to bring back the light. Audiences of all ages will enjoy this enchanting retelling of a beloved Mexican folktale, featuring colorful puppets and original music. Puppetry and live music, all ages. Proud and Loud: Disability Arts Showcase, Monday, July 27 at 5:00 PM: A multi-arts experience for everyone. Help make a community mural, enjoy dance performances, music by composers with disabilities, and a performance by the Crossing Borders Music String Quartet. Community mural, dance, live music. Free Movie in the Park: Zootopia 2, Thursday, July 30 at 8:30 PM: Detectives Judy Hopps and Nick Wilde go undercover in Marsh Market to crack a case, following a twisting trail toward a mysterious reptile. Rated PG. Runtime 1 hr 48 min. Inglés con subtítulos en español. Bring a blanket or chair, popsicles, pop, and candy for sale. Brought to you by: Koz Park A.C.”, z pieczęcią Chicago Park District i logo Night Out in the Parks. Ilustracja przedstawia ludzi spacerujących i pchających wózek dziecięcy przez zielony park pod białymi chmurami.

The Lizard y el Sol (Jaszczurka i Słońce)

Koz Park

Zapraszamy na teatr lalek i muzykę na żywo!

Wydarzenie na Facebooku

sobota, 11 lipca
12:00–18:00
Baner z napisem „Tierra Colombiana Dance Ensemble & Rumbero Mayor Productions presenta Free Event! Discovering Our Roots, Celebrating the 3rd Year of Colombia Independence Day Festival, 12PM to 4PM”, z kształtami w barwach flagi Kolumbii i logo w obu górnych rogach.

Obchody Dnia Niepodległości Kolumbii

Tierra Colombiana Dance Ensemble (zespół taneczny) będzie świętować niepodległość od Hiszpanii. W programie: muzyka na żywo, tańce ludowe, jedzenie, stoiska sprzedawców oraz organizacje społeczne z informacjami dla mieszkańców. Zabawa dla wszystkich!

Tierra Colombiana Dance Ensemble

Czerwiec 2026

czwartek, 25 czerwca
17:00–20:00
Ulotka z napisem „Night in the Light”, „Kosciuszko Park”, „June 25th, 2026”, „2732 N Avers Ave” i „5pm - 8pm”, z logo SCaN Services i pieczęcią Chicago Park District. Rodziny i młodzież tańczą i bawią się pod girlandami świateł w parku o zachodzie słońca.

Night in the Light (noc pełna światła)

Kosciuszko Park (Park Kościuszki), 2732 N. Avers Ave.

Rodziny, młodzież i lokalne organizacje spotkają się w Kosciuszko Park na wieczór z muzyką, grami i przydatnymi informacjami, tworząc bezpieczną, przyjazną przestrzeń i podkreślając, że park należy do wszystkich.

sobota, 20 czerwca
10:00–14:00
Daniel Tiger i przyjaciele z kreskówki Daniel Tiger's Neighborhood, kotek, chłopiec w koronie, dziewczynka, sowa i dziobak, wyglądają zza tablicy z napisem „Be My Neighbor Day!” na zielonym trawniku pod błękitnym niebem.

WTTW Be My Neighbor Day (dzień dobrego sąsiedztwa)

Koz Park

WTTW Kids zaprasza na „Be My Neighbor Day”, bezpłatne wydarzenie rodzinne, które celebruje to, co znaczy być troskliwym sąsiadem. W programie praktyczne zajęcia, bezpłatne materiały edukacyjne, spotkania z osobami, które pomagają społeczności, oraz z postaciami Daniel Tiger i Donkey Hodie!

piątek, 12 czerwca
17:00–19:00
Ulotka z napisem „Slobbery Summer Spectacular Drool Party”, „June 12, 2026”, „5 - 7 pm”, „At Koz Dog Park” i „Kick Off the Summer with your Best Friends!”. Rysunkowe psy w okularach przeciwsłonecznych unoszą się na dmuchanych kołach w basenie, a wokół palmy, tropikalne drinki, piłka plażowa i ananas.

Slobbery Summer Spectacular Drool Party (spektakularna letnia impreza dla psów)

Koz Dog Park (wybieg dla psów w Koz Park)

Zapraszamy na popołudnie zabawy, na którą aż cieknie ślinka. W programie:

  • Zraszacze i baseny dla psów
  • Gry i nagrody
  • Lody i smakołyki

Organizatorzy: Koz Dog Park, Koz Park Advisory Council.

czwartek, 4 czerwca
Od godz. 18:30

Czerwcowe spotkanie Koz Park Advisory Council (Rady Doradczej Parku Kościuszki)

Na piętrze budynku parku

Zachęcamy do zaangażowania się! Następne comiesięczne spotkanie Koz PAC odbędzie się w czwartek, 4 czerwca, o 18:30, na piętrze budynku parku. Zapraszamy, by dowiedzieć się, jak można bardziej zaangażować się w sprawy swojego parku!

Maj 2026

czwartek, 21 maja
18:30–19:00

Spotkanie CAPS (programu policji środowiskowej) w Koz Park

Budynek Koz Park

Zapraszamy na spotkanie z lokalnymi policjantami! W czwartek, 21 maja, od 18:30 do 19:00 w budynku Koz Park będzie można spotkać się z lokalnymi przedstawicielami CAPS. Można dowiedzieć się, co dzieje się w okolicy, zgłosić ewentualne problemy i poznać lokalnych policjantów.

Harmonogram spotkań CAPS w Koz Park

Kwiecień 2026

sobota, 18 kwietnia
10:00–13:00
Zdjęcie grupowe około czterdziestu dorosłych i dzieci na trawie przed ceglanym budynkiem, z taczkami i zielonym banerem z napisem „Koz Park A.C., Kosciuszko Park Advisory Council”.

Dzień Ziemi 2026

Za budynkiem parku

Zapraszamy na Dzień Ziemi 2026! Będziemy rozkładać ściółkę, porządkować teren wokół parku i sadzić rośliny w naszym ogrodzie roślin rodzimych. Spotykamy się za budynkiem parku, aby wspólnie popracować i sprawić, by Koz Park był pięknym miejscem dla wszystkich!

Więcej informacji można znaleźć na www.facebook.com/kozparkac lub uzyskać pod adresem kozparkac@gmail.com.

facebook.com/kozparkac

czwartek, 16 kwietnia
Od godz. 18:30

Spotkanie CAPS (programu policji środowiskowej) w Koz Park

Budynek Koz Park

Zapraszamy na spotkanie z policją z naszego rewiru! Spotkanie CAPS rewiru 2524 policji w Chicago odbędzie się w budynku Koz Park w czwartek, 16 kwietnia, o 18:30. Zapraszamy, by poznać lokalnych policjantów i dowiedzieć się, co dzieje się w okolicy!

Spotkanie CAPS w Koz Park

poniedziałek, 6 kwietnia
Baner z napisem „Kosciuszko Park, 2732 N. Avers Ave., 312.742.7546, Youth Soccer League” na tle zdjęcia nóg zawodników i piłki na trawie, z pomarańczową plakietką z napisem „League Fee $25, Includes Team Shirts and Awards”.

Młodzieżowa liga piłki nożnej w Koz Park

Program młodzieżowej piłki nożnej w Koz Park rusza w tygodniu od 6 kwietnia. Wciąż są wolne miejsca dla Państwa dziecka w wieku od 7 do 12 lat, aby nauczyło się podstawowych umiejętności i tego, jak być częścią drużyny. Zapisy na stronie ChicagoParkDistrict.com.

ChicagoParkDistrict.com

czwartek, 2 kwietnia
Od godz. 18:30

Comiesięczne spotkanie rady w kwietniu

Na piętrze budynku parku

Następne comiesięczne spotkanie Koz PAC (Rady Doradczej Parku Kościuszki) odbędzie się w czwartek, 2 kwietnia, o 18:30, na piętrze budynku parku. Zapraszamy, by dowiedzieć się, jak można bardziej zaangażować się w sprawy swojego parku! Będziemy planować nasze 10. doroczne Earth Day Clean & Green (sprzątanie z okazji Dnia Ziemi), które odbędzie się w sobotę, 18 kwietnia.

Marzec 2026

sobota, 28 marca
Od godz. 10:00
Baner z napisem „Koz Dog Park” i dwoma rysunkowymi psami na zielonym trawniku.

Marcowe sprzątanie wybiegu dla psów

Wybieg dla psów

Zapraszamy do wspólnego sprzątania wybiegu dla psów, aby nasi futrzani przyjaciele mieli czyste miejsce do zabawy i spotkań. W miarę możliwości prosimy zabrać miotłę, grabie lub szufelkę. Rękawice zapewniamy!

piątek, 6 marca
10:00–14:00
Grafika z napisem „Mobile DMV & Additional Services”, ze słowem „Mobile” na tablicy rejestracyjnej.

Mobilny punkt DMV (wydział komunikacji)

Koz Park

Koz Park gości mobilny punkt DMV w piątek, 6 marca, od 10:00 do 14:00.

Współpracujemy z sekretarzem stanu Alexim Giannouliasem, senatorką stanową Gracielą Guzman, radnym Anthonym Quezadą i komisarz hrabstwa Cook Jessicą Vasquez, aby udostępnić kilka usług bezpośrednio mieszkańcom. Można przyjść, aby załatwić wnioski o Real ID, przedłużenie prawa jazdy, stanowe dowody tożsamości, naklejki na tablice rejestracyjne oraz rejestrację jako dawca narządów.

Prosimy pamiętać, że usługi DMV wymagają wcześniejszego umówienia wizyty.

Oprócz usług DMV na miejscu będą przedstawiciele, którzy pomogą w następujących sprawach:

  • Rejestracja I-PASS (Illinois Tollway)
  • Nieodebrane mienie (I-CASH skarbnika stanowego)
  • Pomoc w opłacaniu rachunków za media (CEDA)
  • Rejestracja wyborców (Chicago Votes)
czwartek, 5 marca
Od godz. 18:30

Marcowe spotkanie rady doradczej parku

Na piętrze budynku Koz Park

Zapraszamy w czwartek, 5 marca, o 18:30 na piętro budynku Koz Park. Będziemy planować nasze bezpłatne wiosenne wydarzenia i pracować nad naszym nowym Community Partners Program (programem partnerów społecznościowych), który ma pomóc we wspieraniu programu zajęć w sezonie parkowym 2026. Zapraszamy do poznania sąsiadów i znalezienia projektu, którym można wesprzeć swój osiedlowy park.

poniedziałek, 2 marca
17:00–19:00
Malowany portret: Casimir Pulaski w ciemnym mundurze ze złotymi galonami i białym koronkowym kołnierzem, na tle flagi amerykańskiej.

Happy hour z okazji Pulaski Day (Dnia Kazimierza Pułaskiego)

Central Park Bar, 2924 N. Central Park

Zapraszamy do poznania sąsiadów i wzniesienia toastu za polsko-amerykańskiego bohatera Casimira Pulaskiego (Kazimierza Pułaskiego) w Central Park Bar, 2924 N. Central Park, w poniedziałek, 2 marca, od 17:00 do 19:00. Do 19:00 napoje za pół ceny, pizzę funduje Koz Park Advisory Council (Rada Doradcza Parku Kościuszki), a potem zapraszamy na Bar Bingo o 19:00.

Luty 2026

czwartek, 5 lutego
Od godz. 18:30

Comiesięczne spotkanie rady w lutym

Na piętrze budynku parku

Zapraszamy, by dowiedzieć się, jak można bardziej zaangażować się w sprawy swojego parku! Omówimy tegoroczny budżet rady doradczej parku, a wszyscy członkowie z pełnymi prawami członkowskimi będą mogli głosować nad budżetem.

poniedziałek, 2 lutego
Pięć osób, w tym cztery w koszulkach pracowników parku, trzyma zielony szyld z napisem „Kosciuszko Park, Chicago Park District” na tle mozaikowego muralu z tęczą i słowami „The Land of Koz”.

Dziękujemy, Rebecco

Koz Park Advisory Council (Rada Doradcza Parku Kościuszki) pragnie podziękować Rebecce Tirado za to, że była wspaniałą partnerką i orędowniczką parku. Rebecca przez ponad 20 lat była kierowniczką parku w Koz Park, a teraz przechodzi do Eckhart Park. Na pamiątkę wręczyliśmy Rebecce ten ręcznie malowany szyld. Żal nam się rozstawać, Rebecco!

Styczeń 2026

sobota, 17 stycznia
Trzy osoby pozują na tle ścianki z nadrukowaną pieczęcią Chicago Park District. Jedna trzyma dużą pieczęć z napisem „Chicago Park District Seal, Hortus in Urbe, Organized 1934”; pozostałe trzymają okrągłe tabliczki z napisami „I love Chicago Parks”, „Parks Are My Happy Place” i „I am a proud PAC Member!”.Kobieta z identyfikatorem konferencyjnym stoi obok uśmiechniętego mężczyzny w okularach i szarej marynarce, na tle banera z napisem „Chicago Parks Foundation, Where park users and lovers become park givers and stewards”.

Koz PAC na konferencji rad doradczych parków

Członkowie Koz PAC wzięli udział w konferencji rad doradczych parków 17 stycznia. Na tej konferencji zawsze uczymy się czegoś nowego i chętnie poznajemy członków rad doradczych innych parków z całego miasta. Sekretarz rady, Ronnita Dumas, miała też okazję porozmawiać z burmistrzem Brandonem Johnsonem! Dziękujemy dyrektor ds. zaangażowania społecznego Marii Stone oraz superintendentowi generalnemu Carlosowi Ramirezowi Rosie za zorganizowanie kolejnej wartościowej konferencji.